直至死亡將我們分開 Until Death do us part

這其實是一個很酷的句子



不過拿來當漫畫的名字就遜掉了



其實原本的名稱是Until Death do us part



這台灣似乎或許有代理...我也不太清楚



反正這是香港的翻譯



據老爹的說法是台灣翻譯"終極感應"



雖然比"直至死亡將我們分開"拿來當作品名稱好一點



不過聽起來還是遜~



感覺好有FU



"直至死亡將我們分開"



以後婚禮上應該會用得到~



因為故事內好像也是有牽扯到這情結



女生應該會很感動吧??



是嗎?



(不過這是故事女主角對男主角說的話)



就這樣吧



直至死亡將我們分開