最近

聽到了幾首迪士尼的經典歌~西班牙文的



感覺很酷



像花木蘭、風中奇緣、阿拉丁、獅子王之類的



但其中最合FU的應該是風中奇緣吧



可能是因為它本身背景就是西班牙開拓新大陸的故事



所以還挺契合的~



既然如此，趁機來練習一下西班牙文可能是個不錯的選擇@@






--



Hoy la lucha empieza



Ésa es la misión



Niñas me mandaron para tal acción



Es la chusma peor que he visto aquí



Entenderán lo que es virtud



Hombres fuertes de acción serán hoy



Mantener la calma en la tempestad



Siempre en equilibrio y en vencer pensar



Son patéticos, esquálidos



Nunca entienden qué pasó



Hombres fuertes de acción serán hoy



No puedo casí respirar



Sólo pido despedirme



En deportes siempre fui una decepción



De miedo los va a matar



Que no vaya descubrirme



Ojalá supiera yo de nadación



(Hombres ser) Debemos ser cual veloz torrente



(Hombres ser) Y con la fuerza de un gran tifón



(Hombres ser) Violentos como un fuego ardiente



Cumpliendo muy misteriosos la misión



Pronto ya los Hunos nos van a atacar



Pero si obedecen, sepodrán salvar



Tú no sirves en una querra cruel



A empacar, no hay tal virtud



Hombres fuertes de acción serán hoy



(Hombres ser) Debemos ser cual veloz torrente



(Hombres ser) Y con la fuerza de un gran tifón



(Hombres ser) Violentos como un fuego ardiente



Cumpliendo muy misteriosos la misión



(Hombres ser) Debemos ser cual veloz torrente



(Hombres ser) Y con la fuerza de un gran tifón



(Hombres ser) Violentos como un fuego ardiente



Cumpliendo muy misteriosos la misión



--



- Hoy    (adv.)  現在

- lucha  (f.)  戰鬥、鬥爭

- empezar (intr.) 開始  ( 變形 empieza)



下面的明天在問某個西班牙同學好了= =||

字典只能查原形的單字(哭...

好難找...